Tale 64 — The mayoiga where a bridegroom lost his way
A man who left Kanesawa village to marry into Tochinai village lost his way on a mountain path and came upon a splendid, uninhabited house, a mayoiga, a house in the mountains that cannot be found again, just as in the previous tale. Villagers who heard the story went again to search for that place to take its treasure, but they could never find it, and the bridegroom did not become rich either.
This is an English rendering of our short Japanese summary of the source tale — a summary translated from the Japanese, not a translation of the original text. The summary was drafted and translated with AI assistance, and names and numbers were checked against our records.